Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Claudia Lawaczeck, Immobilienwirtin

Haydnstraße 28, 47800 Krefeld

Telefon: 0 21 51 / 50 16 28

E-Mail: info@lawaczeck-immobilien.de

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie können sich hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Datenschutz jederzeit unter der oben genannten Adresse an uns wenden.

Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, etwa über das Kontaktformular, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Firebase Hosting und Google Cloud der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bereitgestellt. Die Seiten liegen als fertige Dateien vor und werden über das Auslieferungsnetz (CDN) von Google ausgeliefert, jeweils von einem Standort in Ihrer Nähe. Die Bilder liegen in einem Google-Cloud-Speicher in Frankfurt am Main; beim Anzeigen eines Bildes ruft Ihr Browser es direkt von dort ab (storage.googleapis.com). Das Redaktionssystem, über das die Inhalte gepflegt und Kontaktanfragen entgegengenommen werden, läuft in einem Google-Rechenzentrum in den Niederlanden.

Die Inhalte der Website (Texte, Objektdaten) sowie eingehende Kontaktanfragen werden in einer Datenbank des Anbieters Turso (ChiselStrike Inc., USA) mit Serverstandort in Dublin, Irland, gespeichert.

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet Google automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das verwendete Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Protokolldaten des Redaktionssystems werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien, schnellen und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Google und Turso haben ihren Sitz bzw. ihre Konzernmutter in den USA, ein Zugriff aus den USA ist daher nicht ausgeschlossen. Übermittlungen in die USA stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework, soweit der jeweilige Anbieter danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Erstellung der Website

Wenn Inhalte im Redaktionssystem geändert werden, werden die Seiten dieser Website automatisch neu erstellt. Dafür nutzen wir den Dienst GitHub Actions der GitHub, Inc. (USA, ein Unternehmen der Microsoft-Gruppe). Dabei werden nur die veröffentlichten Inhalte der Website verarbeitet, keine Daten von Besucherinnen und Besuchern und keine Kontaktanfragen.

Schriftarten

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung die Schriftarten Fraunces, Inter und Caveat. Sie werden beim Erstellen der Website heruntergeladen und zusammen mit den Seiten ausgeliefert. Beim Besuch der Website findet keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder einem anderen Schriftarten-Anbieter statt.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben aus dem Formular (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Betreff, Ihre Nachricht) zusammen mit dem Zeitpunkt der Absendung, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für mögliche Anschlussfragen. Die Anfrage wird in der oben genannten Datenbank gespeichert und zusätzlich per E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Den E-Mail-Versand und das Postfach stellt unser E-Mail-Anbieter STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, bereit. Wir geben Ihre Angaben nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

Name, E-Mail-Adresse und Nachricht benötigen wir, um Ihre Anfrage beantworten zu können; ohne diese Angaben können wir sie nicht bearbeiten. Telefonnummer und Betreff sind freiwillig.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung eines Vertrags dient (z. B. Maklerauftrag, Besichtigungswunsch), andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung an uns gerichteter Anfragen).

Die Daten aus dem Kontaktformular verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder der Zweck der Speicherung entfällt, in der Regel nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage. Kommt im Zuge der Anfrage ein Maklervertrag zustande, gelten für die daraus entstehenden Unterlagen die gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren (§ 147 AO, § 257 HGB).

Suchprofil

Wenn Sie über die Seite „Suchprofil“ hinterlegen, wonach Sie suchen, verarbeiten wir neben Ihren Kontaktdaten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer) Ihre Suchwünsche: ob Sie kaufen oder mieten möchten, Objektart, gewünschte Lagen, Preis- oder Mietobergrenze, Zimmerzahl, Wohnfläche, Zeitrahmen und Ihre freien Anmerkungen. Wir nutzen diese Angaben, um passende Immobilien für Sie zu finden und Sie dazu persönlich anzusprechen. Speicherung und Weiterleitung per E-Mail erfolgen wie beim Kontaktformular beschrieben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags auf Ihre Anfrage hin). Wenn Sie ankreuzen, dass Sie über passende Objekte informiert werden möchten, auch vor deren Veröffentlichung, sprechen wir Sie dazu auf Grundlage Ihrer Einwilligung an (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 UWG). Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa per E-Mail an info@lawaczeck-immobilien.de.

Ihr Suchprofil speichern wir, solange Ihre Suche aktiv ist. Es wird gelöscht, wenn Sie uns mitteilen, dass Sie nicht mehr suchen, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder spätestens zwei Jahre nach unserem letzten Kontakt, sofern Sie das Profil nicht verlängern.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlagen und Speicherdauer entsprechen denen beim Kontaktformular. E-Mails laufen über unser Postfach bei der STRATO GmbH.

Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console, ein kostenloses Werkzeug der Google Ireland Limited, um zu prüfen, wie unsere Website in der Google-Suche gefunden und angezeigt wird. Die Search Console ist nicht in diese Website eingebunden: Sie setzt bei Ihnen keine Cookies, sammelt keine individuell zuordenbaren Nutzungsdaten und führt kein Tracking durch. Sie zeigt uns lediglich zusammengefasst, mit welchen Suchbegriffen unsere Website bei Google gefunden wird, sowie technische Hinweise zur Auffindbarkeit.

Keine Cookies, keine Analyse- oder Marketing-Tools

Diese Website setzt keine Cookies und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät, auch nicht im lokalen Speicher Ihres Browsers. Wir verwenden keine Analyse-Tools wie Google Analytics, keine Marketing- oder Tracking-Dienste und keine Social-Media-Plugins, es werden keine Nutzungsprofile erstellt. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich, die Website zeigt kein Cookie-Banner.

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die eingesetzte Technik oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026